Backyard-Schönes.Neues.Wedding

Neubau Wohn- und Geschäftsgebäude Müllerstraße 168

Lynarstraße

Asphaltierung für mehr Fahrkomfort

Benennung des Ursula-Hirschmann-Platzes – Offizielle Eröffnung des Grünzugs an der Ruheplatzstraße

Die Bezirksbürgermeisterin von Mitte, Stefanie Remlinger, der Bezirksstadtrat für Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Christopher Schriner, der Bezirksstadtrat für Stadtentwicklung und Facility Management, Ephraim Gothe und der Abteilungsleiter der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung,…

1 - 120 - für das Gelände zwischen Lindower Straße, Reinickendorfer Straße und S-Bhf. Wedding sowie für die Grundstücke Reinickendorfer Straße 112, 113 (tlw.) und 114-121

Sanierung und Neubau Baptistenkirche Wedding

Neubau Bürogebäude Müllerstraße 13-14

Triftstraße und Gerichtstraße

Fahrradstraßen für den Wedding

Revitalisierung des Grünzugs an der Ruheplatzstraße

Bezirksamt Mitte

Lückenschluss Müllerstraße

Mehr Raum und Sicherheit für den Radverkehr

Sanierung und Neubau Zweigstelle Wedding der Musikschule Fanny Hensel

Bezirksamt Mitte

Kunst am Bau im Rahmen der Baumaßnahme „Sanierung und Erweiterung der Fanny-Hensel-Musikschule“

Bezirksamt Mitte

Müllerstraße - Radverkehrsanlagen zwischen Luxemburger Straße / Schulstraße und Lynarstraße

Bezirksamt Mitte

Klima im Quartier Pankstraße: Sensibilisierung für nachhaltiges Verhalten im Alltag

Bezirksamt Mitte

III - 140-1VE - Müllerstraße 25, Antonstraße 47

Baumaßnahmen in der Kita Paradiesvögel Kita „Die Buntspechte“ Plantagenstraße 9

Bezirksamt Mitte

Aufstellungsverfahren für den vorhabenbezogenen Bebauungsplan III-140-1VE „Warenhaus am Leopoldplatz“

Bezirksamt Mitte

Lückenschluss Müllerstraße

Mehr Raum und Sicherheit für den Radverkehr

Aufstellungsverfahren für den Bebauungsplan 1-120 „Reinickendorfer Straße“

Bezirksamt Mitte

Leopoldplatz Passierscheinstelle

Bezirksamt Mitte

Städtebauliche Blockkonzeption am S- und U-Bahnhof Wedding

Bezirksamt Mitte

Sanierung und Umbau Gewerbe- & Wohnhaus

Gerichtstraße 40

Projekttyp: Lastenfahrradbügel (Anzahl Stellplätze: 6, Fläche: 26 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 2) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Gerichtstraße 40

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 10, Fläche: 14 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Gerichtstraße 40

Projekttyp: Elektrokleinstfahrzeuge (Fläche: 10 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Gerichtstraße 40

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 10, Fläche: 14 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Gerichtstraße 40

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 8, Fläche: 12 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Stärkung der Sicherheit und Sauberkeit des Leopoldplatzes durch Kulturprogramm

Bezirksamt Mitte

Gerichtstraße 44

Projekttyp: Elektrokleinstfahrzeuge (Fläche: 25 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 2) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Quartiersverfahren im Rahmen des Städtebauförderprogramms Soziale Stadt/Sozialer Zusammenhalt „QM-Gebiet Pankstraße"

Quartiersmanagement Reinickendorfer Straße / Pankstraße

Gerichtstraße 47

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 4, Fläche: 13 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Müllerstraße

Sicher mit dem Rad durch den Wedding

Triftstraße 2

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 14, Fläche: 40 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 4) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Triftstraße 2

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 8, Fläche: 16 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Triftstraße 2

Projekttyp: Lastenfahrradbügel (Anzahl Stellplätze: 6, Fläche: 16 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Wildenostraße Ecke Triftstraße

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 10, Fläche: 13 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Triftstraße 5

Projekttyp: Elektrokleinstfahrzeuge (Fläche: 15 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Triftstraße 5

Projekttyp: Lastenfahrradbügel (Anzahl Stellplätze: 8, Fläche: 32 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 2) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Triftstraße 70

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 12, Fläche: 20 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 2) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Belebter Nettelbeckplatz

Quartiersmanagement Reinickendorfer Straße / Pankstraße

Presseeinladung: Richtfest für Sanierung und Erweiterung der Franz-Carl-Achard-Grundschule in Marzahn-Hellersdorf

Die Franz-Carl-Achard-Grundschule in Kaulsdorf feiert am Donnerstag, 29. Januar 2026, um 11:30 Uhr Richtfest für ihren Erweiterungsbau. Der Termin markiert den Abschluss der Rohbauarbeiten in der Adolfstraße 25. Das Bauvorhaben ist ein Projekt des Bezirksamtes, mit einem Budget von mehr als 34 Milli…

Triftstraße 68

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 12, Fläche: 20 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 2) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Triftstraße 68

Projekttyp: Lastenfahrradbügel (Anzahl Stellplätze: 8, Fläche: 32 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 2) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Triftstraße 66

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 8, Fläche: 18 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Triftstraße 66

Projekttyp: Elektrokleinstfahrzeuge (Fläche: 15 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Triftstraße 66

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 10, Fläche: 18 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 1) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2023

Kiez - Luxemburger Str. 29

Reinickendorfer Straße 14

Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 12, Fläche: 19 m², Anzahl weggefallene PKW-Stellplätze: 2) Bezirk: Mitte Vorhabenträger: Bezirksamt Mitte finanziert durch Bezirksmitteln Bauherr: Bezirksamt Mitte Jahr der Umsetzung: 2022

Nächster Meilenstein im Projekt „Klimakieze“: Umsetzung des Kiezblocks im Antonkiez startet

Der Bezirksstadtrat für Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Christopher Schriner informiert: Das Forschungsprojekt „Klimakieze“ hat einen wichtigen Meilenstein erreicht: Am 13. Oktober 2025 hat die Umsetzung eines klimafreundlichen Kiezblocks im Antonkiez begonnen. Im ersten Schritt wir…

Beteiligung an der Erarbeitung des Kiezblock-Konzepts für den Antonkiez

Bezirksamt Mitte

Runder Tisch Leopoldplatz

Bezirksamt Mitte

Mitte – Tegel – Spandau

Komfortabel mit dem Rad von Spandau bis zum Hauptbahnhof

BV Müllerstraße 12

Abriss des Wohngebäudes Burgsdorfstraße 1 im Rahmen einer Ersatzvornahme

Der Bezirksstadtrat für Stadtentwicklung und Facility Management, Ephraim Gothe, informiert: Das Bezirksamt Mitte von Berlin hat im Rahmen einer Ersatzvornahme eine qualifizierte Firma damit beauftragt, das einsturzgefährdete Gebäude in der Burgsdorfstraße 1, 13353 Berlin, abzureißen. Die Arbeiten w…

Der Nettelbeckplatz braucht einen neuen Namen!

Bezirksamt Mitte

Die Müllerstraße 25 (Karstadt am Leopoldplatz)

Bezirksamt Mitte

Neueröffnung Volkshochschule Haus Antonstraße: Einladung zur Einweihungsparty mit Band, Essen, Trinken und ganz viel vhs-Mitte zum Ausprobieren

Die Bezirksbürgermeisterin von Mitte, Stefanie Remlinger, informiert: Im Februar 2021 hat das Mammutprojekt im vhs-Haus Antonstraße angefangen. Nach genau vier Jahren sind die Sanierungsarbeiten nun pünktlich (!) fertig. Keller, Dach, Fenster, Fassade – alles ist neu und nun den hohen Anforderungen …

Am Nettelbeckplatz soll was passieren!

Quartiersmanagement Reinickendorfer Straße / Pankstraße

KOOL IM KIEZ - Klimaanpassung im Quartier Pankstraße

Quartiersmanagement Reinickendorfer Straße / Pankstraße

Wo soll´s hingehen? Aktuelle Bedarfe im Quartier Reinickendorfer/ Pankstraße

Quartiersmanagement Reinickendorfer Straße / Pankstraße

Umgestaltung des Grünzugs an der Ruheplatzstraße

Bezirksamt Mitte

Senatorin Günther-Wünsch gibt einen Ausblick auf das neue Schuljahr 2024/25

Katharina Günther-Wünsch, Senatorin für Bildung, Jugend und Familie, lädt für kommenden Mittwoch zur Pressekonferenz anlässlich des Schuljahresbeginns ein. Die Senatorin wird zum neuen Schuljahr 2024/25 berichten, das am 2. September startet. Der Termin findet in der Wedding-Grundschule statt. Diese…

Umgestaltung Leopoldplatz

DAF-Beitrag (http://www.deutsches-architektur-forum.de/forum/showpost.php?p=393843&postcount=202)

Sperrung der Friedhöfe in Mitte

Der Bezirksstadtrat für Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Christopher Schriner, informiert: Aufgrund von Sturmschäden bleiben die Friedhöfe in der Gerichtstraße, Turiner Straße, Seestraße und Plötzensee an diesem Wochenende gesperrt. Die starken Windböen der vergangenen Tage haben auf…

Neugestaltung des Grünzugs an der Ruheplatzstraße

Die Bezirksstadträtin für Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Dr. Almut Neumann, der Bezirksstadtrat für Stadtentwicklung und Facility Management, Ephraim Gothe und der Bezirksstadtrat für Jugend, Familie und Gesundheit, Christoph Keller, informieren: Das Bezirksamt Mitte möchte den Grü…

Berliner Lesepaten: Schirmherrin Katharina Günther-Wünsch liest bei „Aktion Buchpatenschaft“ mit viel Prominenz an Grundschule im Wedding

Für die „Aktion Buchpatenschaft“ der BERLINER LESEPATEN übernahm Bildungssenatorin Katharina Günther-Wünsch heute die Schirmherrschaft und besuchte dafür die Wedding-Grundschule. Gemeinsam mit weiteren prominenten Buchpatinnen und Buchpaten wie Daniel Sträßer (Tatort-Kommissar Saarland), Schauspiele…

Umgestaltung des Grünzugs in der Ruheplatzstraße

Der Bezirksstadtrat für Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Christopher Schriner informiert: Ab Anfang Mai 2025 beginnt das Bezirksamt Mitte mit der Umgestaltung des Grünzugs Ruheplatzstraße durch die beauftragte Firma für Landschaftsbauarbeiten. Die Aufwertung der Grünanlage wird in zw…

Anradeln im Sprengelkiez

Die Bezirksstadträtin für Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Dr. Almut Neumann, informiert: Bezirksstadträtin Dr. Almut Neumann lädt alle Interessierten zu einer Radtour in den Sprengelkiez ein. Die Fahrt führt durch die neu eingerichteten Fahrradstraßen Trift- und der Gerichtstraße un…

Einziehung von öffentlichem Straßenland und Widmung als öffentliche Grün- und Erholungsanlage

Bekanntmachung vom 24. November 2022 Bau 1 115 EW 658/22-Ti Telefon: 9018-22781 oder 9018-20, intern 918-22781 Das Bezirksamt Mitte von Berlin, Abteilung Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Straßen- und Grünflächenamt, hat mit Verfügung vom 11. November 2022 das Herkulesufer im Ortstei…

Fahrradstraße in der Trift- und Gerichtstraße

Die Bezirksstadträtin für Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Dr. Almut Neumann, informiert: Mitte soll grüner und vor allem fahrradfreundlicher werden! Deshalb werden im Bezirk weitere Fahrradstraßen errichtet. Im Herbst 2022 beginnt der Bau einer Fahrradstraße in der Triftstraße und d…

Einziehung von öffentlichem Straßenland und Widmung als öffentliche Grün- und Erholungsanlage

Bekanntmachung vom 13. September 2022 Bau 1 115 EW 573/17-We Telefon: 9018-22781 oder 9018-20, intern 918-22781 Das Bezirksamt Mitte von Berlin, Abteilung Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Straßen- und Grünflächenamt, beabsichtigt, Teilflächen der Durchwegung des Max-Josef-Metzger-Pl…

„Musik öffnet Türen“ – Eröffnung der neuen Musikschule in der Ruheplatzstraße

Die Bezirksbürgermeisterin von Mitte, Stefanie Remlinger, informiert: Die Musikschule Fanny Hensel lädt herzlich dazu ein, die neue Zweigstelle im Wedding zu entdecken. Unter dem Motto „Musik öffnet Türen“ findet am 21.09.2023 von 15:00 – 18:30 Uhr in der Ruheplatzstraße 4, 13347 Berlin, ein Tag der…

Das Büro für Bürgerbeteiligung startet in den Herbst – schauen Sie vorbei!

Der Bezirksstadtrat für Stadtentwicklung, Soziales und Gesundheit, Ephraim Gothe, informiert: Seit dem 1.9.2021 verstärkt Christopher Bindig das Team des Büros für Bürgerbeteiligung, das nun vollständig besetzt ist. Herr Bindig hat seinen Aufgabenschwerpunkt in der webbasierten Bürgerbeteiligung und…

Workshop „Was ist Bürger*innenbeteiligung und wie funktioniert sie in der Stadtentwicklung?“

Die Bezirksbürgermeisterin von Mitte, Stefanie Remlinger, informiert: Das Büro für Bürgerinnenbeteiligung Mitte lädt am 22. September 2025 von 18:00 bis 19:00 Uhr zum Workshop „Was ist Bürgerinnenbeteiligung und wie funktioniert sie in der Stadtentwicklung?“ in die Räumlichkeiten Adolfstraße 12, 133…

Baubeginn für Radweg auf der Müllerstraße

Die Bezirksstadträtin für Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Dr. Almut Neumann, informiert: Zukünftig wird die Müllerstraße zwischen Leopoldplatz und dem S- und U-Bahnhof Wedding sicher und komfortabel mit dem Fahrrad befahrbar sein. Die Bauarbeiten für den Radweg zwischen Luxemburger …

Spielstraßen im Bezirk Mitte zum europaweiten autofreien Tag am 22.09.2021

Die Bezirksstadträtin für Weiterbildung, Kultur, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Sabine Weißler, informiert: Das Bezirksamt Mitte beteiligt sich auch in diesem Jahr wieder mit der Einrichtung von temporären Spielstraßen an den Aktivitäten des Landes Berlin zum autofreien Tag. Gemeinsam mit d…

15 neue Photovoltaik-Anlagen entstehen auf bezirklichen Liegenschaften

Der Bezirksstadtrat für Schule, Sport und Facility Management, Carsten Spallek, informiert: Bezirksstadtrat Carsten Spallek hat heute das zweite Vertragspaket mit den Berliner Stadtwerken über die Installation und den Betrieb von Aufdach-Photovoltaik-Anlagen auf Dächern von bezirkseigenen Immobilien…

Markierungsarbeiten „Unter den Eichen“

Im Zeitraum zwischen dem 21.03 und dem 01.04.2022 werden die Markierungsarbeiten für den Radstreifen in der Straße „Unter den Eichen“ im Abschnitt zwischen “Am Fichtenberg“ und „Willdenowstraße“ in Fahrtrichtung Zehlendorf durchgeführt. Da die Ausführung der Arbeiten witterungsabhängig ist, wird hie…

15 neue Parklets für Mitte

Die Bezirksstadträtin für Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Dr. Almut Neumann, informiert: 15 neue Parklets werden künftig auf den Straßen in Berlin-Mitte für mehr Aufenthaltsqualität sorgen. Gemeinsam mit Vereinen und Bürgerinitiativen hat das Straßen- und Grünflächenamt Mitte 15 Sta…

Unwetterwarnung: Friedhöfe des Bezirksamtes Mitte bleiben geschlossen

Die Bezirksstadträtin für Ordnung, Umwelt, Natur, Straßen und Grünflächen, Dr. Almut Neumann, informiert: Aufgrund einer amtlichen Unwetterwarnung des Deutschen Wetterdienstes bleiben die Friedhöfe Seestraße, Turiner Straße und Gerichtstraße am 19. und 20. Februar 2022 geschlossen. Die vorhergesagte…

Schließung der Friedhofsverwaltung

Der Bezirksbürgermeister von Mitte, Stephan von Dassel, informiert: Die städtische Friedhofsverwaltung im Bezirk Mitte bleibt vom 15.12.2021 bis zum 02.01.2022 aus technischen Gründen geschlossen. Anmeldungen für Beisetzungen und andere Anträge werden ab dem 03.01.2022 wieder angenommen und bearbeit…

Gratis-ÖPNV und 35 Spielstraßen am internationalen Autofreien Tag in Berlin

Am 22. September können Busse und Bahnen ohne Fahrschein genutzt werden, in den Kiezen werden 35 Straßenabschnitte zu Spielstraßen – erstmals in allen Bezirken Berlin beteiligt sich in diesem Jahr mit zwei großen Aktionen am internationalen Autofreien Tag. Erstmals wird Berlin am Mittwoch, den 22. …

Liste der Gehwege, die für die maschinelle Reinigung im Winter 2022/2023 ungeeignet sind

Bekanntmachung vom 5. Juli 2022 SG V 11 Telefon: 90299-5692 oder 90299-0, intern 9299-5692 Nach § 35 Absatz 6 der Straßenverkehrsordnung (StVO) dürfen bei der Gehwegreinigung Fahrzeuge bis zu einem zulässigen Gesamtgewicht von 2,8 t und bei einem Reifeninnendruck bis zu 3 bar auch Fahrzeuge bis zu…

Ersatz von Mitgliedern des Abgeordnetenhauses von Berlin und der Bezirksverordnetenversammlungen

Bekanntmachung vom 10. Januar 2022 GSt LWL 3 Telefon: 90223-1804 oder 90223-1800, intern 9223-1804 I