• Neubau Brücke Schönhauser Allee über die Ringbahn

    Im Bau Deutsches Architekturforum
  • Büro Pankow beteiligt - Raum für Beteiligung

    Bezirksamt Pankow

    Aktiv meinBerlin
  • Stahlheimer Straße 4

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 4, Anzahl Bügel: 2) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2026

    Abgeschlossen infraVelo
  • Ystader Straße 8

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 12) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2025

    Abgeschlossen infraVelo
  • Dunckerstraße 64

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 10, Anzahl Bügel: 3) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2025

    Abgeschlossen infraVelo
  • Dunckerstraße 63

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 14, Anzahl Bügel: 5) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2025

    Abgeschlossen infraVelo
  • Dunckerstraße 28

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 6, Anzahl Bügel: 4) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2025

    Abgeschlossen infraVelo
  • BV Dänenstraße 1

    Abgeschlossen Deutsches Architekturforum
  • Schönhauser Allee

    Sicherer auf breiteren Wegen mit Rad und zu Fuß in Prenzlauer Berg

    Abgeschlossen infraVelo
  • Panke-Trail

    Von Pankow nach Berlin Mitte

    In Planung infraVelo
  • Glasbrennerstraße 3

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 4) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2024

    Abgeschlossen infraVelo
  • Glasbrennerstraße 8

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 4) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2024

    Abgeschlossen infraVelo
  • Gudvanger Straße 19

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 8) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2024

    Abgeschlossen infraVelo
  • Schönhauser Allee 70e

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 16) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2024

    Abgeschlossen infraVelo
  • Krügerstraße 5

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 4) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2024

    Abgeschlossen infraVelo
  • Schönhauser Allee 70b

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 14) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2024

    Abgeschlossen infraVelo
  • Schönhauser Allee 70

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 10) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2024

    Abgeschlossen infraVelo
  • Krügerstraße 7

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 4) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2024

    Abgeschlossen infraVelo
  • Schönhauser Allee 124

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 10, Fläche: 10 m²) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2024

    Abgeschlossen infraVelo
  • Schönhauser Allee 65

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 44) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2024

    Abgeschlossen infraVelo
  • Schönhauser Allee 125

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 4, Fläche: 5 m²) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2024

    Abgeschlossen infraVelo
  • Ersatzneubau Schönhauser Allee Brücke

    Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt

    Abgeschlossen meinBerlin
  • Erich-Weinert-Straße 45

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 28) Projekttyp: Lastenfahrradbügel (Anzahl Stellplätze: 4) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2023

    Abgeschlossen infraVelo
  • Erich-Weinert-Straße 53

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 8) Projekttyp: Lastenfahrradbügel (Anzahl Stellplätze: 4) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2023

    Abgeschlossen infraVelo
  • Stargarder Straße

    Entspannt und sicher radeln in Prenzlauer Berg

    Abgeschlossen infraVelo
  • Stargarder Straße 5

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 6) Projekttyp: Elektrokleinstfahrzeuge (Fläche: 10 m²) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2023

    Abgeschlossen infraVelo
  • Varnhagenstraße 30

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 30) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2023

    Abgeschlossen infraVelo
  • Neubau Sporthalle Carl-Humann-Grundschule

    Abgeschlossen Deutsches Architekturforum
  • Schönhauser Allee 83

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 6) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2022

    Abgeschlossen infraVelo
  • Schivelbeiner Straße 1

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 8) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2022

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 16

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 2) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 19

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 6) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 13

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 10) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 62

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 6) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 64

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 6) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 11

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 4) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 23

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 14) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 66

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 6) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Stargarder Straße 72

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 6) Projekttyp: Elektrokleinstfahrzeuge (Fläche: 25 m²) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Stargarder Straße 67

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 16) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Stargarder Straße 15

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 12) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Stargarder Straße 13

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 24) Projekttyp: Lastenfahrradbügel (Anzahl Stellplätze: 2) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 67

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 4) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Scherenbergstraße 9

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 10) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 7

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 8) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Stargarder Straße 76

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 16) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 70

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 2) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 72

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 6) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Wichertstraße 1

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 12) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Entwicklung und Sauberkeit von Kiezen, Plätzen und öffentlichen Räumen Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Stargarder Straße 2

    Projekttyp: Anlehnbügel (Anzahl Stellplätze: 8) Bezirk: Pankow Vorhabenträger: Bezirksamt Pankow finanziert durch Landesmitteln - Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs Bauherr: Bezirksamt Pankow Jahr der Umsetzung: 2021

    Abgeschlossen infraVelo
  • Schulversuch „Hybrides Lernen“ wird verlängert

    Der Schulversuch „Hybride Formen des Lehrens und Lernens“ wird verlängert – und 12 neue Schulen nehmen künftig daran teil. Heute fand an der Wilhelm-von-Humboldt-Gemeinschaftsschule in Pankow die offizielle Auftaktveranstaltung zur Verlängerung dieses Schulversuchs statt. Im Rahmen eines Interessenb…

    18.06.2025 Presseportal des Landes Berlin
  • Berliner Schulen ausgezeichnet mit Deutschem Schulpreis 2024

    Gleich zwei Berliner Schulen gehören in diesem Jahr zu den Gewinnern des renommierten Deutschen Schulpreises. Die Friedenauer Gemeinschaftsschule im Bezirk Tempelhof Schöneberg sowie die Wilhelm-von-Humboldt-Gemeinschaftsschule im Bezirk Pankow erhielten im Rahmen einer feierlichen Zeremonie im Berl…

    02.10.2024 Presseportal des Landes Berlin
  • Senatorin Günther-Wünsch zeichnet Projekte für Praktisches Lernen aus

    Katharina Günther-Wünsch, Senatorin für Bildung, Jugend und Familie, hat heute in der Wilhelm-von-Humboldt-Gemeinschaftsschule insgesamt 13 Schulen ausgezeichnet, die in herausragender Weise das Praktische Lernen umsetzen. Mit diesem Förderpreis werden Projekte aus der Grundstufe und der Sekundarstu…

    20.11.2023 Presseportal des Landes Berlin
  • Sperrmüll bequem und umweltfreundlich entsorgen: BSR-Kieztag am 1. Juni an der Gethsemanekirche

    In Kooperation mit der Berliner Stadtreinigung (BSR) veranstaltet das Bezirksamt Pankow am Donnerstag, dem 1. Juni 2023 einen weiteren BSR-Kieztag zur mobilen haushaltsnahen Entsorgung von Sperrmüll und anderen Wertstoffen. Von 13:00 bis 17:30 Uhr können private Haushalte am Parkplatz an der Gethsem…

    19.05.2023 Presseportal des Landes Berlin
  • Grundstücksnummerierungen

    Bekanntmachung vom 29. November 2022 StadtVerm 28-6517/0/5 Telefon: 90295-4139 oder 9095-0, intern 9295-4139 Das Bezirksamt Pankow von Berlin, Abteilung Stadtentwicklung und Bürgerdienste, Stadtentwicklungsamt, Fachbereich Vermessung, hat die folgenden Grundstücksnummern festgesetzt beziehungsweise…

    09.12.2022 Amtsblatt für Berlin
  • Einladung zur Benennung eines Platzes nach Gertrud Pincus am 10. März 2022

    Anlässlich des Internationalen Frauentages und des damit verbundenen Pankower Frauenmärz wird am Donnerstag, dem 10. März 2022 um 14 Uhr ein bisher namenloser Platz in Prenzlauer Berg nach Gertrud Pincus benannt. Die feierliche Benennung des Dreiecksplatzes zwischen Krüger-, Duncker- und Kuglerstraß…

    16.02.2022 Presseportal des Landes Berlin
  • Benennung eines öffentlichen Platzes

    Bekanntmachung vom 7. Dezember 2021 SGA 11 ReA Telefon: 90295-8592 oder 90295-0, intern 9295-8592 Mit Beschluss Nummer VIII-2053/2021 des Bezirksamtes Pankow von Berlin vom 10. August 2021 und mit Allgemeinverfügung vom 7. Dezember 2021 wird im Bezirk Pankow im Ortsteil Prenzlauer Berg der öffentli…

    17.12.2021 Amtsblatt für Berlin
  • Tag der offenen Tür bei PANKOW BETEILIGT am 8. September 2022 mit Bezirksbürgermeister Sören Benn

    Das Büro PANKOW BETEILIGT ist seit Anfang Juli geöffnet und lädt nun zum ersten Tag der offenen Tür am Donnerstag, dem 8. September ab 16 Uhr in die Dunckerstraße 59c, 10439 Berlin ein. Die neu eingerichtete Anlaufstelle ist offen für alle Interessierten, informiert über Beteiligungsthemen sowie -pr…

    24.08.2022 Presseportal des Landes Berlin
  • Eröffnung der Anlaufstelle für Bürger:innenbeteiligung PANKOW BETEILIGT ab 1. Juli

    Ab Freitag, den 01. Juli 2022 öffnet das Büro PANKOW BETEILIGT in der Dunckerstraße 59c, 10439 Berlin die Türen für Pankower Bürger:innen und lokale Akteur:innen. In der Anlaufstelle können sich alle Interessierten zu Beteiligungsthemen und -prozessen informieren oder beraten lassen, wie eigene loka…

    22.06.2022 Presseportal des Landes Berlin
  • Gratis-ÖPNV und 35 Spielstraßen am internationalen Autofreien Tag in Berlin

    Am 22. September können Busse und Bahnen ohne Fahrschein genutzt werden, in den Kiezen werden 35 Straßenabschnitte zu Spielstraßen – erstmals in allen Bezirken Berlin beteiligt sich in diesem Jahr mit zwei großen Aktionen am internationalen Autofreien Tag. Erstmals wird Berlin am Mittwoch, den 22. …

    17.09.2021 Presseportal des Landes Berlin
  • Liste der Gehwege, die für die maschinelle Reinigung im Winter 2022/2023 ungeeignet sind

    Bekanntmachung vom 5. Juli 2022 SG V 11 Telefon: 90299-5692 oder 90299-0, intern 9299-5692 Nach § 35 Absatz 6 der Straßenverkehrsordnung (StVO) dürfen bei der Gehwegreinigung Fahrzeuge bis zu einem zulässigen Gesamtgewicht von 2,8 t und bei einem Reifeninnendruck bis zu 3 bar auch Fahrzeuge bis zu…

    22.07.2022 Amtsblatt für Berlin